Explications "à la française" vs explications "à l'anglaise" : exemples

1- cardigan taille 2 ans en une seule pièce

dos et côté en jersey , bordures de part et d'autre au point de riz

à la française :

tricoter 5 mailles au point de riz, 100 mailles en jersey , 5 mailles au point de riz pendant x cm.

à l'anglaise :

rang 1 (endroit) : 1 m end / 1 m env / 1 m end / 1 m env /102 m end / 1 m env / 1 m end / 1 m env / 1 m end

rang 2 (envers) : 1 m end / 1 m env / 1 m end / 1 m env / 1 m end / 100 m env / 1 m end / 1 m env / 1 m end / 1 m env / 1 m end

Répéter les rangs 1 et 2 alternativement pendant  x cm

La 2ème méthode est, paraît-il, plus facile pour les débutant(e)s. Mais je trouve que le risque de faire une erreur est plus grand !

2- diminutions et augmentations

diminutions d'emmanchures

à la française :

diminuer de chaque côté 1 fois 3 mailles, 2 fois 2 mailles, 4 fois 1 maille tous les deux rangs

à l'anglaise

diminuer 3 mailles au début des deux rangs suivants, puis 2 mailles au début des 4 rangs suivants, puis 1 maille au début  des 8 rangs suivants

ça encore c'est simple, mais quand les diminutions doivent se faire tous les 4 ou 6 rangs, ça m'embrouille !